Многие поклонники Red Dead Redemption знакомы с побочной миссией «Цветы для леди» из-за довольно болезненного сюрприза, который ждет Джона Марстона в конце, но недавно игрок обнаружил, что в ее мрачном финале есть нечто большее, чем можно было бы предположить. В этой побочной миссии Марстон встречает старика по имени Билли Уэст, который собирает цветы для своей жены, чтобы отпраздновать их пятидесятилетие. Это одна из первых побочных миссий Незнакомца в Red Dead Redemption, которую игроки могут разблокировать, и в ней Джон Марстон помогает старику, собирая три набора цветов для букета.
Собрав Дикую Пиретрум, Красный Шалфей и Пустынный Шалфей для Билли, игроки приглашаются присоединиться к нему и его жене Аннабель в их каюте, настаивая на том, чтобы Джон попробовал чай своей жены. Кажется достаточно полезным и безобидным, чтобы большинство игроков были ошеломлены, когда обнаруживают, что Аннабель Уэст была мертва за много лет до событий Red Dead Redemption, и что ее явно овдовевший муж заблуждается, что она все еще жива, или, возможно, отказывается принять тот факт, что она мертва.
В сцене, в которой Джон Марстон неловко пытается уйти от чаепития, пока труп Аннабель неподвижно стоит в кресле-качалке, игроки начинают понимать, насколько мрачным может быть юмор в Red Dead Redemption, который был основным продуктом игры. Rockstar Games, включая франшизу Grand Theft Auto. Хотя Джону Марстону удается избежать ванны для ног Аннабель, игроки могут снова войти в хижину сразу после завершения квеста, и, если они будут достаточно неосторожны, Аннабель может потерять голову в буквальном смысле, несмотря на то, что она уже мертва.
Пожалуй, самый загадочный факт об этой побочной миссии Незнакомца в Red Dead Redemption заключается в том, что Rockstar Games, похоже, учли не только возможность повторного входа игроков в кабину в тот же день, но и то, что они усердно возились с трупом Аннабель. достаточно, чтобы у нее отвалилась голова. Этот квест также можно выполнить с другим главным героем игры Джеком, хотя он вносит ошибку непрерывности, когда Билли Уэст все еще празднует свое пятидесятилетие с Аннабель, несмотря на то, что к тому моменту браку исполнилось пятьдесят три года. Хотя это не видно на видео, если Билли Уэст присутствует при случайном обезглавливании Аннабель, он может даже обвинить Марстона в том, что он пытается быть милым со своей женой.
По сей день это остается одной из самых странных побочных миссий, когда-либо созданных Rockstar Games, и отчасти это дало ей такую репутацию в сообществе, потому что ее довольно сложно пропустить. Хотя Red Dead Redemption 3 в значительной степени является загадкой и в лучшем случае наступит через шесть лет, если вообще выйдет, многие фанаты Rockstar надеются, что компания изучит возможность ремастеринга Red Dead Redemption 3 и, наконец, выпустит его на ПК, что позволит новой аудитории испытать «Цветы». для дамы» и другие замечательные миссии впервые.